You and I have become famous

ਤੇਰੀ-ਮੇਰੀ ਗੱਲਾਂ ਹੋ ਗਈ ਮਸ਼ਹੂਰ

Kar na kabhi tu mujhe nazron se door

कर ना कभी तू मुझे नज़रों से दूर

Where to go

ਕਿੱਥੇ ਚੱਲੀਏ?

Where do you go

ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਚੱਲੀਏ?

Where do you go

ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਚੱਲੀਏ?

(Where to go?)

(ਕਿੱਥੇ ਚੱਲੀਏ?)

You know, heart, you know

ਜਾਣਦਾ ਐ ਦਿਲ, ਯੇ ਤੋ ਜਾਣਦੀ ਐ ਤੂੰ

I will not live without you, you without me

तेरे बिना मैं ना रहूँ, मेरे बिना तू

Where to go

ਕਿੱਥੇ ਚੱਲੀਏ?

Where do you go

ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਚੱਲੀਏ?

Where do you go

ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਚੱਲੀਏ?

(Let's go)

(ਚੱਲ ਚੱਲੀਏ)

How to cut nights, oh, dark night?

ਕਾਟੂੰ ਕੈਸੇ ਰਾਤਾਂ, ਓ, ਸਾਂਵਰੇ?

Jiya nahi jata, sun baware

जिया नहीं जाता, सुन बावरे

That nights are long and long

ਕਿ ਰਾਤਾਂ ਲੰਬੀਆਂ-ਲੰਬੀਆਂ ਰੇ

Come with me, come with me

ਕਟੇਂ ਤੇਰੇ ਸੰਗ ਆਂ, ਸੰਗ ਆਂ ਰੇ

That nights are long and long

ਕਿ ਰਾਤਾਂ ਲੰਬੀਆਂ-ਲੰਬੀਆਂ ਰੇ

Come with me, come with me

ਕਟੇਂ ਤੇਰੇ ਸੰਗ ਆਂ, ਸੰਗ ਆਂ ਰੇ

The stars of cham-cham-cham amber are called, sir

ਚਮ-ਚਮ-ਚਮ ਅੰਬਰਾਂ ਦੇ ਤਾਰੇ ਕਹਿੰਦੇ ਨੇ, ਸੱਜਣਾ

You are the moon of my heart, let's face it, my dear

ਤੂੰ ਹੀ ਚੰਨ ਮੇਰੇ ਇਸ ਦਿਲ ਦਾ, ਮੰਨ ਲੈ ਵੇ, ਸੱਜਣਾ

Don't be mine without you

ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਹੋਵੇ ਨਾ ਗੁਜ਼ਾਰਾ

Don't leave me, you are the support

ਛੱਡ ਕੇ ਨਾ ਜਾਵੀਂ ਮੈਨੂੰ, ਤੂੰ ਹੀ ਹੈ ਸਹਾਰਾ

How to cut nights, oh, dark night?

ਕਾਟੂੰ ਕੈਸੇ ਰਾਤਾਂ, ਓ, ਸਾਂਵਰੇ?

Jiya nahi jata, sun baware

जिया नहीं जाता, सुन बावरे

That the nights are long and long

ਕਿ ਰਾਤਾਂ ਲੰਬੀਆਂ-ਲੰਬੀਆਂ ਰੇ

Come with me, come with me

ਕਟੇਂ ਤੇਰੇ ਸੰਗ ਆਂ, ਸੰਗ ਆਂ ਰੇ

That the nights are long and long

ਕਿ ਰਾਤਾਂ ਲੰਬੀਆਂ-ਲੰਬੀਆਂ ਰੇ

Come with me, come with me

ਕਟੇਂ ਤੇਰੇ ਸੰਗ ਆਂ, ਸੰਗ ਆਂ ਰੇ

You and I have become famous

ਤੇਰੀ-ਮੇਰੀ ਗੱਲਾਂ ਹੋ ਗਈ ਮਸ਼ਹੂਰ

Don't ever keep me out of sight

ਕਰ ਨਾ ਕਭੀ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਨਜ਼ਰੋਂ ਸੇ ਦੂਰ

Follow us, follow you, follow you

ਪਿੱਛੇ ਚੱਲੀਏ, ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲੀਏ, ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲੀਏ

You know, heart, you know

ਜਾਣਦਾ ਐ ਦਿਲ, ਯੇ ਤੋ ਜਾਣਦੀ ਐ ਤੂੰ

I will not live without you, you without me

तेरे बिना मैं ना रहूँ, मेरे बिना तू

Where to go

ਕਿੱਥੇ ਚੱਲੀਏ?

Where do you go

ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਚੱਲੀਏ?

Where do you go

ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਚੱਲੀਏ?

(Where to go?)

(ਕਿੱਥੇ ਚੱਲੀਏ?)

How to cut nights, oh, dark night?

ਕਾਟੂੰ ਕੈਸੇ ਰਾਤਾਂ, ਓ, ਸਾਂਵਰੇ?

Jiya nahi jata, sun baware

जिया नहीं जाता, सुन बावरे

That nights are long and long

ਕਿ ਰਾਤਾਂ ਲੰਬੀਆਂ-ਲੰਬੀਆਂ ਰੇ

Come with me, come with me

ਕਟੇਂ ਤੇਰੇ ਸੰਗ ਆਂ, ਸੰਗ ਆਂ ਰੇ

That nights are long and long

ਕਿ ਰਾਤਾਂ ਲੰਬੀਆਂ-ਲੰਬੀਆਂ ਰੇ

Come with me, come with me

ਕਟੇਂ ਤੇਰੇ ਸੰਗ ਆਂ, ਸੰਗ ਆਂ ਰੇ

That nights are long and long

ਕਿ ਰਾਤਾਂ ਲੰਬੀਆਂ-ਲੰਬੀਆਂ ਰੇ

Come with me, come with me

ਕਟੇਂ ਤੇਰੇ ਸੰਗ ਆਂ, ਸੰਗ ਆਂ ਰੇ

That nights are long and long

ਕਿ ਰਾਤਾਂ ਲੰਬੀਆਂ-ਲੰਬੀਆਂ ਰੇ

Come with me, come with me

ਕਟੇਂ ਤੇਰੇ ਸੰਗ ਆਂ, ਸੰਗ ਆਂ ਰੇ